Are there any guides, documentations, tutorials, examples, ... anything about writing custom shipping carriers for Odoo.

I checked their store and most of the bigger ones (DHL, UPS, etc.) are being sold so there is nothing really to use to check "how they did it".

I have a carrier that I need to integrate and they have an API that I can use.

What is the right approach?