I want to move some media files from "/vendor/etc/" to "/storage/emulated/"

These media files are some local files used for local playback demo purposes. I donot want the end user to manipulate this data.

Can "/storage/emulated" be manipulated? If yes, where are local media filed should be transferred to from "/vendor/etc" ?