This is driving me a little nuts;

I'm trying to edit the title bar buttons for a simple theme i created using oomox. I edited the buttons in .themes/(Project Name)/xfwm4 but my changes do not seem to stick.

What is the process for editing existing themes for XFCE - specifically, Close, Maximize and Minimize buttons?